Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/30768 E. 2013/28243 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç :Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm :TCK'nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, üst Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemece hükmün gerekçe kısmında "sonuç cezanın adli para cezası olması, sanığın daha önceden kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin bulunmaması, suçun işlenmesi ile oluşan ve tazmini gereken somut maddi bir zararın olmaması, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurulduğunda yeniden suç işlemeyeceği hususunda mahkememizce olumlu vicdani kanaata varılması nedeniyle, 5271 sayılı CMK’ nın 231/5 maddeleri gereğince sanık hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermek gerektiği kanaatine varılarak" denilmesine rağmen hüküm fıkrasında sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi suretiyle hükümde çelişki oluşturulması, Kanuna aykırı olup, üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.