Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/24462 E. 2012/24001 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4, 50/1-a, 52/2, 53/6 maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında hükmolunan netice cezanın adli para cezası olması ve TCK'nın 51/1. maddesi uyarınca ertelemenin sadece hapis cezasına ilişkin mahkumiyetlerde mümkün olması karşısında, erteleme hükmünün uygulanmamasına gerekçe olarak sanığın kişilik özellikleri, yargılama sürecindeki davranışları ve yeniden suç işlemeyeceği kanaatinin hasıl olmamasının gösterilmesi, fazlalık olarak kabul edilmekle bozma konusu yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ceza uygulamasına, erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, taksitlendirmeye karar verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.