Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/23892 E. 2012/24861 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat Hüküm :1934,04 TL maddi, 1500 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine. Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm davalı vekili, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Davacı vekilinin tüm, davalı vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak, Bilecik Ağır Ceza Mahkemesinin 2009/90 esas, 2009/135 karar sayılı dosyasında davacı hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan TCK'nın 188/3. maddesi gereğince açılan davada, sanığın uyuşturucu madde kullandığı sabit kabul edilerek anılan kanunun 191. maddesi gereğince tedavi ve denetimli serbestlik tedbirine, gereklerine uyulması halinde davanın düşeceği ve uyulmaması durumunda ise yargılamaya kaldığı yerden devam edilmesi gerektiğinin belirlenmesi karşısında, davanın CMK'nın 144/1-c maddesi gereğince reddi yerine yazılı gerekçe ile kabulüne karar verilmesi, Kanuna aykırı davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 22.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.