Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/23524 E. 2013/15831 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/2, 62, 52/2-son, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Oluşa ve dosya kapsamına göre, sanığın yönetimindeki araçla meskun mahal dışında seyir halinde iken yolun kenarında bulunan ve birden aracın önüne fırlayan hayvana çarpması sonucu oluşan olayda, sanığın tehlikeli durum yarattığı ve kasten hareket ettiğini kabule olanak bulunmadığı gibi olayda suçun unsurlarının da oluşmadığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, Kabule göre de; Sanık hakkında sonuç olarak adli para cezasına hükmedilmiş olmakla bu cezanın ertelenemeyeceğinin gözetilmemesi suretiyle TCK'nın 51/1. maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün belirtilen sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.