Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/21406 E. 2012/17228 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Sanık ... hakkında; Beraat Sanıklar ..., ..., ... haklarında; 765 sayılı TCK'nın 102/4, CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca düşme

Taksirle yaralama suçundan, sanık ...'ın beraat, sanıklar ..., ..., ... haklarında davanın düşmesine ilişkin hüküm, sanıklar ..., ... müdafileri ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyizde; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin beraat kararı verilmesinin doğru olmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün 5271 sayılı Kanunun 223/9. maddesi gereğince ONANMASINA, 2- Sanıklar ..., ... haklarında kurulan hükümlere gelince; Suç tarihi ile karar tarihi arasında zamanaşımı süresi dolduğu gerekçesiyle davanın ortadan kaldırılmasına karar verilmesinde isabetsizlik görülmediğinden, sanıklar ..., ... müdafileri ile katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 09.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.