Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/16982 E. 2012/24021 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2b, 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü. Sanığın kullanmış olduğu kamyoneti ile soldaki tali yola döneceği sırada dönüş kurallarına riayet etmemesi sonucu arkasından aynı yönde gelen katılanın kullanmış olduğu motorsikletle duramayarak kamyonetin sol köşesine çarpması şeklinde gerçekleşen eylemde kaza tespit tutanağı, sanık ile katılanın beyanları bir arada değerlendirildiğinde sanığın kusurlu olduğu görülmekle, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusur durumuna yönelik temyiz itirazlarının reddine,ancak; Sanık hakkında tayin edilen adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında taksitlerin zaman aralığının gösterilmemesi, Kanuna aykırı olup, sanık ve Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 5 numaralı fıkrasında “itibaren” kelimesinden sonra gelmek üzere “birer ay arayla” ibaresinin eklenmesi, hükümdeki usul ve kanuna uygun bulunan sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.11.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi. 14.11.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.