Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/15299 E. 2013/5613 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 52/2-4, 53/6. maddelerigereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya kapsamına göre; sanığın tali kusurlu eylemi ile neden olduğu kazada, katılanın üç adet kaburga kemiğinin kırıldığı tespit edildiği halde, sanığın temel cezasının 5237 sayılı TCK'nın 89/2-b maddesi uyarınca artırılmaması ve katılanın avukat görevlendirilmesini talep etmesi üzerine, mahkemece katılan için 5271 sayılı CMK'nın 239/1. maddesi gereğince baro tarafından görevlendirilen vekile ödenecek ücretin sanıktan alınmasına karar verilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 07.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.