Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/15087 E. 2012/10139 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesi gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanığın eylemi sonucu katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede yaralandığının anlaşılması karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken hakkaniyet kurallarına bağlı kalınması, takdirde yanılgıya düşülmemesi, adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul ve makbul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, şikayetten vazgeçen mağdurun yaralanmasını da gözetecek şekilde fazla ceza tayini, 2-Lehe hükümlerin ayrı ayrı değerlendirilerek reddi gerekirken tümünün bir cümlede “sanığın suçtan pişmanlık duyduğuna yönelik bir gözlemimiz bulunmaması ve müştekinin zararının giderilmemesi” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 16/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.