Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/13819 E. 2013/2664 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-a,b, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılanın yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak; Olay sonrası 88 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın saat 23:00 sıralarında meskun mahalde süratle seyredip, önündeki minibüsü solamaya geçtiği sırada seyrine göre yolun solunda çöp almak için duraklama yapmış bulunan ve tepe lambaları yanmakta olan belediye çöp aracına ve o sırada çöp yüklemekte olan ve üzerinde reflektörlü kemer bulunan katılan işçi ...’a arkadan çarparak katılanın yaşamsal tehlike geçirip, vücudunda hayat fonksiyonlarını 5. derecede etkileyen kemik kırkları oluşacak ve duyularından ya da organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflaması niteliğinde yaralanmasına neden olacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda bilinçli taksir koşullarının oluştuğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup, katılanın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.