Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/12120 E. 2013/10439 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle öldürme Hüküm :Beraat Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: CMK'nın 237/1. maddesi dikkate alındığında, katılanlar vekili Avukat ...'nun 16.08.2007 tarihinde hakim tarafından havale edilmiş dilekçesinde, "sanıktan cezai anlamda şikayetçi olmadıklarını" belirttiği ve şikayetçi ...'un yargılama aşamasında 12.03.2008 tarihinde sanıktan şikayetçi olmadığını beyan ettiği, mahkeme huzurundaki vazgeçme beyanından vazgeçilemeyeceği hususu dikkate alınmadan, şikayetçiler vekilinin katılma talebinin kabulüne dair 03.02.2009 tarihli duruşmada verilen kararın hukuken geçersiz olması itibarıyla sanık hakkındaki beraat hükmünü temyiz hakları bulunmadığı anlaşıldığından, şikayetçiler vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMK’nın 317. maddesi uyarınca kısmen isteme uygun olarak REDDİNE, 18.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.