Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/11531 E. 2013/3639 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi (Şişli 6. Asliye Ceza) Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK’nın 85/1, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Şantiye araçlarından beton ve çamur parçalarının dökülmesiyle oluşan yoldaki kayganlaşmanın da etkisiyle direksiyon hakimiyetini kaybetmesi neticesinde meydana gelen olay sebebiyle ev hanımı olup araçta kendi çocuğu da bulunan sanığın olaydan duyduğu pişmanlık ve üzüntü, sosyal ve ekonomik durumu, kişiliği değerlendirilmeden eksik, yetersiz ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçe ile tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi, 2-Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmayan TCK'nın 53/1. maddesi uyarınca sanık hakkında hak yoksunluğuna hükmolunması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.