Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/10562 E. 2012/12289 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Uygulama : TCK 85/1, 62, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Tebliğname Düşünce : Bozma

Taksirle öldürme suçundan sanığın, mahkumiyetine ilişkin hüküm, Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın olay tarihinde aracıyla meskun mahal dışında ıslak zeminde giderken direksiyon hakimiyetini kaybetmesi sonucu aracının şarampole uçmasıyla bir kişinin öldüğü, ... ve ... isimli mağdurların da 45 gün iş ve güçten kalacak şekilde yaralandığı olayda, mağdurların şikayetin bulunmaması karşısında sanık hakkında lehe yasa belirlenirken 765 sayılı TCK'nın 455/2 ile 5237 Sayılı TCK'nın 85/1. maddesinin somut olarak karşılaştırılması yapılarak lehe olan hükmün mahkemece belirlenmesi gerekirken, yazılı şekilde 765 sayılı TCK'nın 455/1. maddesi ile 5237 sayılı TCK'nın 85/1. maddelerinin karşılaştırılması suretiyle lehe yasanın belirlenmesi, Kanuna aykırı olup, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.