Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/7816 E. 2012/10773 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava :Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat Hüküm :Davanın reddine Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Şırnak Cumhuriyet Başsavcılığının 2005/1951 sayılı soruşturma evrakının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde aslı veya onaylı örneğinin dosya içine alınması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Davacının davasının dayanağını teşkil eden Şırnak Cumburiyet Başsavcılığının 2005/1951 sayılı hazırlık soruşturması sırasında davacının suça konu olduğu iddiasıyla 24.10.2005 tarihinde savcılık kararıyla el konulan aracın davacıya teslimi için 23.05.2006 tarihinde teslim edilmesi için müzekkere yazıldığının dosya inceleme tutanağından anlaşılması karşısında, CMK'nın 141/1-j maddesindeki el konulan malın zamanında geri verilmemesi nedeniyle tazminatın yasal şartların oluştuğu gözetilerek davanın kabulü ile makul oranda maddi tazminata hükmedilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile davanın reddine karar verilmesi, Kanuna aykırı davacı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.