Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/6209 E. 2012/283 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemenin TCK'nın 50. maddesinin uygulanmamasına ilişkin gerekçesi dosya kapsamına ve oluşa uygun görülmekle tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik inceleme ve araştırma ile karar verildiğine, lehe hükümlerin uygulanmadığına, gerekçesiz şekilde alt sınırdan uzaklaşıldığına ve verilen cezanın TCK'nın 50. maddesi gereğince seçenek tedbire çevrilmesi gerektiğine ilişkin, Mahalli Cumhuriyet savcısının ise verilen cezanın seçenek tedbirlere çevrilmeme gerekçesinin açık ve ayrıntılı gösterilmemesinin kanuna aykırı olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 17.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.