Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/5910 E. 2011/5678 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Beraat Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine dair hüküm, Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü sanığın alkollü olarak kullandığı aracıyla trafik kazasına sebebiyet verdiği, 5237 sayılı TCK'nın '' Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma'' başlıklı 179. maddesinin 3.fıkrasında alkol ve uyuşturucu madde etkisiyle emniyetli bir şekilde ... sevk ve idare edemeyecek olan kişinin ... kullanma halinin suç olarak düzenlendiği, somut olayda ise ayrıca bir kişinin yaralanmış olması sebebiyle taksirle yaralama suçunun da oluştuğu, bu kapsamda mahkeme tarafından sanığın 5237 sayılı TCK'nın 44. maddesi uyarınca yalnızca daha ağır cezayı gerektiren taksirle yaralama suçundan cezalandırılmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise beraat kararı verilmesi isabetsiz ise de sonuca etkili görülmediği anlaşılmakla, Mahkemece yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Mahalli Cumhuriyet savcısının sanığın ayrıca trafik güvenliğini kasten tehlikeye sokmak suçundan cezalandırılması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, isteme aykırı olarak hükmün ONANMASINA, 22.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.