Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/5324 E. 2011/3862 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/3 del. 179/2, 62,51/1-3 maddeleri gereğince mahkumiyet. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmamasına karar verilirken, sanığın kişilik özellikleri, olayın oluş şekli ve cezaların caydırıcılığı ilkesi nedenlerinin gösterildiği, sanık hakkında verilen cezanın ertelenme gerekçelerinin, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmama gerekçeleriyle örtüştüğü, dosya kapsamına göre somut bir zararın da bulunmadığı gözetilerek, yasal olmayan gerekçeyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.