Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/4450 E. 2011/7212 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK nın 89/1, 89/3, 62, 52. maddeleri gereğince mahkümiyet. Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü Mahalli Cumhuriyet Savcısı ve sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Mahalli Cumhuriyet Savcısının sanığın sosyal durumunun zabıta marifetiyle araştırılmadan hüküm verildiğine, cezanın belirlenmesine ve bireyselleştirilmesine ilişkin 5237 sayılı TCK'nın 61. maddesine ilişkin hükmün gerekçesinde yeterli bir biçimde irdelenmediğine, hüküm tesisine yeterli görülen bilirkişi raporunun yeterli olmadığına, adli tıp kurumundan bu konuda yeniden ve çelişkileri giderir rapor alınmadan karar verildiğine, sanığın ise verilen cezanın haksız olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.