Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/4277 E. 2011/1828 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılanlar vekili ve Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 06.06.2007 tarihli beyanında katılma talebinde bulunan şikayetçi ...'in bu talebi hakkında olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi nedeniyle mağdurun katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan zarar gördüğü anlaşılmakla hükmü temyiz yetkisinin bulunduğu kabul edilip 5271 sayılı CMK'nın 237/2 maddesi uyarınca ...'in davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılanlar vekilinin ve Cumhuriyet Savcısının hükmolunan ceza miktarına, eksik incelemeyle hüküm kurulduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.