Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/4267 E. 2011/8264 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme, Yardım ve Bildirim Yükümlülüğünün Yerine Getirilmemesi Hüküm : Sanık ... için; TCK'nın 22/6. maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına. Sanık ... için; Sanığın beraatine Taksirle öldürme suçundan sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına dair hüküm Mahalli Cumhuriyet savcısı, sanık ... hakkında ise taksirle öldürme, yardım ve bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi suçlarından verilen beraat hükümleri sanık ... müdafii ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ...'nın kazada kendisi ve kızının yaralanması ve eşinin ölmesi nedeniyle suçtan zarar gördüğü ve sanık müdafinin de yargılama aşamasında sanık ...' nın cezalandırılmasına yönelik 05.06.2007 tarihli dilekçesi ile katılma isteminde bulunduğu anlaşılmakla, CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca sanık ...'ın davaya katılmasına karar verilerek, 1- Sanık ... müdafii ve Mahalli Cumhuriyet savcısının sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyizlerinin incelenmesinde; a- Sanık ...'in taksirle öldürme suçundan kurulan beraat hükmünün incelenmesinde; Yapılan yargılama sonunda, suç açısından sanığın kusurunun bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraata ilişkin hükmün ONANMASINA, b- Sanık ...'in yardım ve bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi suçundan kurulan beraat hükmünün incelenmesinde; Yapılan yargılama sonunda, suçun unsurlarının bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekili ve Mahalli Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraata ilişkin hükmün ONANMASINA, 2- Mahalli Cumhuriyet savcısının sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyizlerinin incelenmesinde; Sanık ...' nın kullandığı aracıyla olay günü TEM otoyolunda kazadan 1 saat sonra ölçülen alkol oranına göre 60 promil alkollü olduğu halde seyir halindeyken önünde seyreden Selim' in idaresindeki kamyonete arkadan çarpması sonrasında; aracında bulunan eşi ...'nın ölmesine ve küçük kızının yaralanmasının neden olduğu olay da, sanığın eyleminde bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğundan sanık hakkında tayin olunacak cezadan TCK' nın 22/6 maddesi gereğince indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi bozmayı gerektirmiş, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.12.2011 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.