Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/4128 E. 2011/8998 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-2(b), 52, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü. 5237 sayılı TCK'nın 61/8. maddesine aykırı olarak arttırma ve indirimin birim gün üzerinden yapılması yerine adli para cezası üzerinden yapılması isabetsiz ise de, adli para cezası miktarı sonucu itibariyle doğru tayin edildiğinden bozma nedeni yapılmamış, Dosya içeriğinden uzlaşmanın gerçekleşmemesi ve sanığın katılanın zararını karşılamadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın kusur durumuna, verilen cezanın ağır olduğuna ve beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 20/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.