Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/2761 E. 2011/2801 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 765 TCK'nın 455/1-son, 72; 647 sayılı Kanunun 4-6; 2918 sayılı Kanunun 119/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılanlar ve şikayetçiler vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 26.12.2005 tarihli dilekçesinde katılma talebinde bulunmalarına ve sanıktan şikayetçi olup cezalandırılmasını istemelerine rağmen ölenin kardeşleri olması nedeniyle suçtan zarar gördükleri anlaşılan, süresinde verdikleri temyiz dilekçesi ile katılma isteğini ortaya koyan şikayetçiler ......'ın CMK'nın 237/2. maddesi gereğince davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekillerinin kazayı yapanın sanık olmadığı, cezanın asgari hadden tayini ile ertelemenin doğru olmadığı yönünde yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 12.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.