Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/22500 E. 2012/15713 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : CMK'nın 223/8.maddesi uyarınca düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılama sonunda, mahkemenin süresi içerisinde şikayette bulunulmadığından kamu davasınının düşürülmesine ilişkin kararı usul ve yasaya uygun olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi, ancak; Katılan aleyhine sanık lehine vekalet ücretine hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ,katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı yasanın 322 nci maddesindeki yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının ''katılan aleyhine sanık lehine vekalet ücreti hükmedilmesine ilişkin 2 nolu parağrafının hükümden çıkarılması '' suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.