Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/22313 E. 2012/17852 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 1- Sanık ... hakkında: TCK'nın 85/2, 62, 51. maddelerince mahkumiyet, 2- Sanık ... hakkında: TCK'nın 22/6. maddesi uyarınca ceza tayinine yer olmadığına. Taksirle öldürme suçundan, sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına, sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hüküm Cumhuriyet Savcısı ve sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... müdafinin temyiz itirazlarının incelenmesinde, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 2- Cumhuriyet Savcısının sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik itirazlarının incelenmesinde, yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak, Kaza sonucu, sanığın aracında bulunan kardeşi ile birlikte amcasının oğlunun ölmesi ayrıca amcaoğlu ile eşinin yaralanmış olması karşısında; TCK'nın 22/6. maddesinde yer alan taksirli hareket sonucu meydana gelen neticenin münhasıran sanığın kişisel ve ailevi durumu bakımından artık bir cezaya hükmedilmesini gereksiz kılacak ölçüde mağdur olmasına yol açtığından söz edilemeyeceğinden mahkumiyet kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yakın akraba olduklarından bahisle yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı Cumhuriyet Savcısının itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden bu sanık hakkındaki hükmün BOZULMASINA, 04/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.