Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/21493 E. 2012/17152 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanık ... hakkında Beraat, sanık ... hakkında TCK 281/1, 62, CMK'nın 231. maddeleri gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması Taksirle öldürme suçundan, sanık ...'ın beraatine, sanık ... hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümler, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığa yüklenen suçun sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, taksirle öldürme suçundan sanık ... hakkındaki beraate ilişkin hükmün istem gibi ONANMASINA, Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyize gelince; 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca verilen Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması kararlarının temyizinin mümkün olmadığı, 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil kararlardan olduğu, 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, Katılanlar vekilinin 28/05/2009 havale tarihli dilekçesi sanık ... hakkında kurulan hüküm yönünden itiraz niteliğinde olduğundan, itirazın merciince incelenmesi için dosyanın Sanık ... yönünden incelenmeksizin mahalline iadesine, 06.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.