Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/18997 E. 2012/11453 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 52, 52/son, 63, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ile katılanların yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Tüm dosya kapsamından olayın sanığın idaresindeki otomobille direksiyon hakimiyetini kaybederek sağ taraftaki kaldırıma çıkarak burada yürümekte olan yayaya çarpması şeklinde gerçekleştiği ve mahkemece de oluşu bu biçimde kabul eden bilirkişi raporlarına itibar edildiği halde, hükmün gerekçesinde sanığın aracıyla karşıdan karşıya geçmeye çalışan ölene çarparak olaya neden olduğundan söz edilerek gerekçede çelişkiye neden olunması, 2- İki sınır arasında temel ceza belirlenirken; suçun işleniş biçimi, meydana gelen zararın ağırlığı ve sanığın asli kusurlu oluşu nazara alınmak suretiyle adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun olarak alt sınırdan ayrılarak makul ve makbul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden eksik ceza tayini, 3- Sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları lehe kabul edilerek alt sınırdan ceza tayin edilerek takdiri indirim yapılmasına rağmen, aynı hususlar aleyhe değerlendirilerek eksik ve yetersiz gerekçe ile CMK’nın 231. maddesini uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafi ile katılanların temyiz itirazları bu nedenlerden dolayı yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.