Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/18896 E. 2012/11082 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet, Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yaya geçidinden geçmek isteyen mağdur yayaya çarparak yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda asli kusurlu olduğu sabit ise de, temel cezanın asgari haddin üzerinde tayin edildiği saptandığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Katılan vekilinin, olayda bilinçli taksir bulunduğuna, sanığın ise, savunma hakkının kısıtlandığına, alt sınırın aşılması suretiyle ceza tayinine, lehe hükümlerin uygulanmamasına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.