Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17994 E. 2012/2137 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanık ... hakkında TCK'nın 85/1, 62/1, 51/1-3-6-7-8, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Sanık ... hakkında TCK'nın 22/6 ve CMK'nın 223/4-b maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ... müdafii ile müşteki vekili ve sanık ... müdafii ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Şikayetçi ...'ın 18/09/2007 tarihli oturumda sanıklardan şikayetçi olmadığını beyan etmesi ve sonradan sanık ...'dan şikayetçi olduğunu belirterek vekili aracılığıyla katılma talebinde bulunup bu talebi mahkemece reddedilen şikayetçiye hükmü temyize hak ve yetki vermeyeceğinden, vekilinin temyiz talebinin CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, Sanıklar müdafilerinin temyizi üzerine yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanık ... müdafinin bir nedene dayanmayan, sanık ... müdafinin kusur durumuna, paraya çevirmemeye, hatalı bilirkişi raporlarının hükme esas alındığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 07/02/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.