Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/16645 E. 2012/9139 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237sayılı TCK'nın 89/4, 22/3, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında ...'un katılan yerine müşteki olarak yazılması mahallinde giderilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir. Sanığın geceleyin, olay yeri ışıklı kavşağa geldiğinde kendisine kırmızı ışık yandığı halde durmayarak kavşak geçişini tamamlamak istediği sırada, kendisine yeşil ışık yandığı için dönüş yapan katılanın aracına çarpması sonucu, katılanın aracında bulunan müştekilerin ve katılanın yaralanmasına neden olduğu kazada, sanığın eylemini bilinçli taksirle gerçekleştirdiği görülmekle, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusurunun bulunmadığına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmamasına ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 04.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.