Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/16446 E. 2012/8457 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 50/4, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin ceza uygulamasına, yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın, gece 03.45 sıraları, yerleşim yeri içerisinde bölünmüş, her yönü 8,2 metre genişliğinde olan aydınlatması bulunan düz asfalt yolda kontrolsüz kavşağa geldiğinde yerden yükseltilmiş şekildeki beyaz ve kırmızı renkli boyanmış göbek refüje çarpması sonucu aracında yolcu olarak bulunan iki kişinin yaşamını yitirdiği, sanığın kazadan yaklaşık 2 saat sonra tanzim edilen raporunda 0.98 promil alkollü olduğu, sanığın eyleminin bilinçli taksirle işlenmiş olduğu gözetilmeden hatalı ve yetersiz gerekçeler ile bilinçli taksir hükümlerinin uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.03.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.