Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/15762 E. 2012/13632 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 179/2-3, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, Trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve Üst Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ve Üst Cumhuriyet Savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Daha önce verilmiş olan hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükmünün yasal engel teşkil etmemesine rağmen sanık hakkında hükmolunan 1 ay ( 30 gün) hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı, Üst Cumhuriyet Savcısının ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.