Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/14521 E. 2012/312 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığa ait nüfus ve adli sicil kaydının dosya içerisinde yer almamasına rağmen 12/09/2008 tarihli celsede okunduğu bildirilmek suretiyle CMK'nın 209/1. maddesine muhalefet edilmesi, Davaya katılmak isteyen müştekinin talebi konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi, Sanığa ait köpek tarafından ısırılan müştekinin kati raporu alınmadan eksik soruşturma ile hüküm tesisi, Taksirle yaralama suçunun uzlaşma kapsamında olması nedeni ile taraflara usulüne uygun uzlaşma hususu sorulup sonucuna göre hüküm tesisi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık ile Mahali Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.