Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/14286 E. 2012/1455 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2-b-e, 62, 52/1-2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Şikayetçinin geçici ve kati doktor raporları arasında hayati tehlike geçirip geçirmediği hususunda çelişki bulunduğunun anlaşılması karşısında, çelişkinin giderilmesi bakımından Adli Tıp kurumundan yeniden rapor alınarak, yaralanmanın derecesi ve niteliğinin hiçbir duraksamaya yer vermeyecek şekilde tespit edildikten sonra, sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm tesisi, 2- Doktor raporlarında şikayeçide kemik kırığı belirlenmemiş olması karşısında, sanığa tayin edilen temel cezanın 5237 sayılı TCK' nın 89/2-b maddesi uyarınca artırılamayacağının gözetilmemesi, 3- Sanığın nüfus ve adli sicil kaydı getirtilmeden karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.