Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/14150 E. 2011/9144 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/5, CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşme Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan açılan kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Soruşturma aşamasında şikayetten vazgeçmiş bulunan müştekinin kovuşturma aşamasında katılan sıfatını alması nedeniyle kanun yollarına başvuru hakkı bulunduğundan tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiş olup; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın şikayetten vazgeçtiği anda bilincinin yerinde olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.