Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/12181 E. 2012/2918 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 73, 5271 sayılı CMK'nın 223/8 maddeleri gereğince düşme Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan dava sonucu verilen düşme kararına ilişkin hüküm Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığa yüklenen taksirle yaralama suçunun takibinin şikayete bağlı olduğu, küçük mağdurun babası olan müşteki ...'in 29.12.2009 tarihli duruşmada şikayetten vazgeçtiği, ancak soruşturma aşamasında şikayetçi olan mağdurun annesinin şikayetinden vazgeçtiğine dair beyanının olmadığı görülmekle; müşteki ...'in velayet hakkını tek başına kullanıp kullanmadığı araştırılarak sanık hakkında geçerli şikayetten vazgeçme olup olmadığı tespit edilmeden sanık hakkında düşme kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.