Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/11965 E. 2012/5377 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Uygulama : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanığın, bir kişinin ölümü ve bir kişinin de basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ölçüde yaralanmasına neden olduğu olay sırasında, 315 promil alkollü olması nedeniyle suçun bilinçli taksirle işlendiğinin kabulü gerektiği ve bilinçli taksirle işlenen nitelikli yaralama suçunun takibinin şikayete bağlı olmaması nedeniyle sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 85/2. maddesi kapsamında kaldığının ve hukuki durumunun buna göre tayin ve takdir edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhine temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, eksik incelemeye, kusur durumuna, ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27/02/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.