Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2013/18192 E. 2014/4228 K.

Dava, maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece yukarda tarih ve numarası verilen karar ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, kararın taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya Dairemize gönderilmiş olup, bu aşamada mümeyyiz taraf vekillerinin 30.01.2014 tarihli ve ortak imzalı dilekçeleriyle temyiz istemlerinden feragat ettiklerini bildirdikleri yerel mahkemenin tarihsiz yazısı ve eklerinden anlaşılmış olmakla, dosya re’sen ele alındı, gereği görüşülüp düşünüldü. Feragat, HMK’nın 307. maddesi uyarınca istemde bulunanın talep sonucundan vazgeçmesidir. Mümeyyiz taraf vekillerinin 30.01.2014 tarihli dilekçeleri temyiz talebinden vazgeçme mahiyetinde ve HMK’nın 74. maddesi gereğince incelenen vekaletname içerikleri de gözetildiğinde sonuç doğurucu niteliktedir. Bu itibarla, taraf vekillerinin temyiz istemlerinin feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, taraf vekillerinin temyiz istemlerinin HUMK’nın 432/4. maddesi uyarınca ayrı ayrı REDDİNE, alınmadığı anlaşılan 103,00 TL temyiz başvuru harcı ile 25,20 TL temyiz ilam harcının davacıdan alınmasına, istek halinde aşağıda yazılı 435,15 TL harcın temyiz eden davalılara iadesine, 05.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.