Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2013/26043 E. 2014/2324 K. – Resmi Belgenin

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan HÜKÜM : Mahkumiyet Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: Lehe yasanın tespiti amacıyla yapılan karşılaştırmada; suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCK veya suç tarihinden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK hükümlerine göre uygulama yapıldığında alt sınırdan ceza verileceği ve sonuç cezaların aynı olacağı kabul edildiği halde, 5237 sayılı TCK’nun uygulanması durumunda aynı yasanın 53. maddesinde yazılı hak yoksunluklarının da tatbikinin gerekeceği cihetle sanık aleyhine sonuç doğuracağı gözetilmeden ve kararın gerekçe kısmında hiçbir lehe yasa değerlendirmesi yapılmadan doğrudan 5237 sayılı TCK hükümlerine göre uygulama yapılması, Yasaya aykırı ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm kısmında yazılı "5237 sayılı TCK'nun 206/1. madde" ibaresinin yerine "765 sayılı TCK'nun 343/1. maddesi", hükmolunan cezada TCK 50. maddenin uygulanmamasına ilişkin paragrafta yazılı "TCK 50. maddenin" ibaresinin yerine "647 sayılı Yasanın 4 ve 6. maddesinin" yazılmak ve 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların hükümden çıkartılmak suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.02.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.