Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/27958 E. 2014/15107 K. – Resmi Belgenin

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan HÜKÜM : Sanık ... hakkında; TCK'nun 206/1, 53/1. Maddeleri gereğince 3 ay hapis Sanık ... hakkında;TCK'nun 206/1, 62, CMK'nun 231/5. maddeleri gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına I- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik Cumhuriyet savcısının temyiz itirazların incelenmesinde; 5271 sayılı CMK’nun 231/12. maddesi gereğince, “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kararı temyiz yasa yoluna tabi olmayıp, itiraza tabi olduğundan, Cumhuriyet savcısının vaki temyiz isteminin, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, II- Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik Cumhuriyet savcısının temyiz itirazların incelenmesine gelince; Başka suçtan yürütülen soruşturma kapsamında temyize gelmeyen sanık ...'un kardeşi olan ...'un kimlik bilgilerini kullanarak ifade vermesi eylemine katılan sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK.nun 267/1. maddesinde tanımlanan suça iştirak olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, Yasaya aykırı, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.09.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.