Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/17418 E. 2012/15709 K.

MAHKEMESİ :İcra Ceza Mahkemesi SUÇ : Alacaklıyı zarara uğratmak kasdıyla mevcudu eksiltmek HÜKÜM : Mahkumiyet 1)Sanığın İzmir 16. İcra Müdürlüğünün 2008/9066 esas sayılı dosyasındaki alacağını ... isimli şahsa muvazaalı olarak Karşıyaka 1. Noterliğinin 27.5.2009 tarih ve 06776 yevmiye nolu senetle temlik ettiği iddia edildiğinden, bu temlikin alacaklıları zarara uğratmak kasdiyle yapılıp yapılmadığının tespit edilebilmesi için, sözkonusu dosyanın getirtilerek sanık ... ile ... arasında alacak borç ilişkisi bulunup bulunmadığı, anılan temlikname nedeniyle ...'e takip dosyasındaki borcun ödenip ödenmediği, araştırılmaksızın eksik inceleme ile sanığın cezalandırılmasına karar verilmesi, 2- Dairemizce yapılan temyiz incelemesi sebebi ile öğrenilen atılı suçu ve tarafları aynı olan İzmir 7. İcra Mahkemesinin 13.06.2011 tarihli ve 2010/917-2011/1422 esas ve karar sayılı dava dosyasının bulunduğunun anlaşılması nedeniyle, suçun tek suç olup olmadığı veya sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nun 43. maddesinin birinci fıkrasının uygulanmasının gerekip gerekmeyeceği hususlarının tartışılıp değerlendirilmek suretiyle dosyaların birleştirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.