Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/9910 E. 2010/11223 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Memur olmayan kimsenin resmi belgede sahteciliği, nitelikli dolandırıcılık HÜKÜM : 1-5237sayılı TCK.nun 204/1, 53/1-2-3.mad.ger.2 yıl 6 ay hp.cezası 2-5237 sayılı TCK.nun 158/1-f, 53/1-2-3, 52/2.mad. ger.2 Yıl 6 ay hapis ve 1500 TL.apc. 3-Tutukluluk halinin devamına Hükmolunan 2 yıl 6 ay hapis cezasının miktarı itibariyle 5728 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesinin uygulanma olanağı bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak 5237 sayılı TCK’nın 53/3. maddesi uyarınca 1. fıkranın ( c ) bendinde yeralan sanığın kendi alt soyu üzerindeki hak yoksunluğunun şartla salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer hak yoksunluklarının ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafların hükümden çıkartılarak yerine “sanığın, TCK’nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasının ( c ) bendinde yeralan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık haklarından koşullu salıverilmeye, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına,” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.