Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/6946 E. 2012/19737 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet Adli sicil kaydında dolandırıcılık suçundan birden fazla uzun süreli hapis cezasından mahkumiyeti bulunan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK.nun 58/6-7. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Daha önce kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunması nedeniyle 5728 sayılı Yasa ile değişik CMK.nun 231. maddesi ile TCK'nun 51. maddelerinin uygulanması olanağı bulunmayan sanık hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 sayılı TCK.nun 43. maddesine göre, aynı anda gerçekleşen fiillerde zincirleme suça ilişkin hükümlerin uygulanma olanağı bulunmadığından, sanığın farklı tarihlerde düzenlendiği tespit edilemeyen sahte pasaport ve nüfus cüzdanını yurt dışına çıkış yapmak amacı ile aynı anda kullanmaktan ibaret eyleminde suçun teselsül ettiğinden söz edilemeyeceği gözetilmeden 43. maddenin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, TCK. nun 204/1. maddesi uyarınca hükmolunan temel hapis cezasının TCK'nun 43. maddesine göre arttırılmasına ilişkin paragrafın hükümden çıkarılmak ve sonuç cezanın 1 yıl 8 ay hapis cezasına indirilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan sanık hakkındaki resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkumiyet kararının DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.