Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/13314 E. 2013/4611 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, başkasına ait banka veya kredi kartının izinsiz kullanılması suretiyle yarar sağlama HÜKÜM : Mahkumiyet

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak : 1- Suça konu sahte nüfus cüzdanının aynı gün farklı işyerlerinde kullanılmasından ibaret olayda zincirleme suç koşullarının oluşmadığı gözetilmeden "resmi belgede sahtecilik" suçundan TCK'nun 43. maddesi uygulanarak yazılı şekilde sanığa fazla ceza tayini, 2- Kredi kartının kötüye kullanılması suçundan verilen hükümlerde temel cezanın 4 yıl 6 ay olarak belirlenip, 5237 sayılı TCK'nun 62 ve 43. maddelerinin ay ve yıl üzerinden artırım ve indirimlerin uygulanarak hapis cezasının neticeten 4 yıl 12 ay olarak belirlenmesi yerine, 5 yıl olarak belirlenmesi suretiyle ayrı ayrı fazla cezaya hükmolunması, Yasaya aykırı; sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan "resmi belgede sahtecilik" suçundan kurulan hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK'nun 43. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılıp yerine sonuç cezanın "2 yıl 6 ay hapis" cezasına, kredi kartının kötüye kullanılması suçundan kurulan hüküm fıkrasından ise 43 ve 62. maddeleri ile ilgili kısımların ayrı ayrı çıkartılıp, yerlerine 3-a bendinde ......6404 nolu sahte kart için TCK'nun 245/3. maddesinden verilen "4 yıl 6 ay" hapis cezasından aynı Yasanın 43/1. maddesi gereğince 1/3 oranında artırım yapılarak "5 yıl 12 ay"a çıkarılması ve 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç cezanın "4 yıl 12 ay"a indirilmesi, 3-b bendinde .......7303 ile biten sahte kartın kullanılması suçu yönünden ise; TCK'nun 245/3. maddesinden verilen "4 yıl 6 ay" hapis cezasından aynı Yasanın 43/1. maddesi gereğince 1/3 oranında artırım yapılarak "5 yıl 12 ay"a çıkarılması ve 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç cezanın "4 yıl 12 ay"a indirilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.03.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.