Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2009/10730 E. 2011/347 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Sahte resmi evrak düzenlemek, vasıf değişikliği nedeniyle özel belgede sahtecilik HÜKÜM : 765 SK 345,59, 647 SK 4-6 mad göre 2700.00'er YTL apc, erteleme

I-Sanık ... yönünden 24.02.2004 günlü ara kararı ile “katılan” sıfatını kazanan şikayetçi Hüseyin ile vekilinin Yargıtay C. Başsavcılığının “iade” işlemi sonrasında 25.5.2006 ve 9.11.2006 tarihli celselerde tutanağa geçen sanık ... açısından da “şikayeti” belirten ifadeleri nazara alındığında; suçtan zarar gören şikayetçi ve/veya vekiline sanık ... yönünden de kamu davasına katılmak isteyip istemediği sorulup bu husus açıklığa kavuşturulmadan yargılamaya devamla CMK’nun 238/2 maddesinde düzenlenen emredici hükme muhalefet edilmesi, Yasaya aykırı; II-Katılan vekilinin sanık ... hakkında verilen mahkumiyet hükmüne yönelen temyizine gelince; Hükümden sonra, 08.02.2008 gün ve 26781 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesiyle değişik CMK.nun 231/5. maddesi hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... açısından “şikayetçi” sanık ... açısından ise “katılan” sıfatını haiz müşteki ... vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.nun 321 nci maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.01.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.