Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/9095 E. 2022/15057 K.

Bölge Adliye Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 48. Hukuk Dairesi No :

Dava iş kazasında sürekli iş göremezliğe uğrayan sigortalının tazminat istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair verilen karara karşı, davacı ve davalılar vekillerinin istinafa başvurması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 48.Hukuk Dairesince davacı ve davalılar istinaf istemlerinin kısmen kabulü ile yeniden esas hakkında kısmen kabul ve kısmen redde dair karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 48.Hukuk Dairesince verilen karar davalılardan ... ... Ltd Şti vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okundu. Temyiz konusu hükme ilişkin dava, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesinde sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hâllerden hiçbirine uymadığından, temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğin reddine karar verildikten sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. Dava dosyası her ne kadar temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiş ise de; Davalı ... AŞ’nin yargılamanın devamında ... Gazetesinin 03.09.2020 tarihli nüshasında yayımlanan ilana göre Türkiye ... AŞ tarafından devralınarak ... kaydından terkin edildiğinin anlaşılmasına göre, bu durumun bağlı bulunduğu ... Müdürlüğünden sorulup dosyaya dahil edildikten sonra, kararın tüzel kişiliği sona eren... AŞ yerine Türkiye ... AŞ’ne tebliğ edildiği anlaşılmakta ise de... AŞ vekili olarak görev yapan Av. ...’ün Türkiye ... AŞ tarafından vekil tayin edildiğine dair dosya kapsamında vekaletinin bulunmadığı anlaşılmakla, Türkiye ... AŞ’nin anılan avukatı vekili olarak görevlendirdiğini gösterir vekaletin bulunması halinde dosyaya eklenmesi, vekaletin bulunmaması halinde ise Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalı asil Türkiye ... AŞ’ne tebliğ edilerek tebligat parçasının dosyaya eklenmesi için dosyanın kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 29.11.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi