Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/1247 E. 2021/12866 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava yersiz ödenen ölüm aylıklarının davalıdan tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, bozmaya uyularak, ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiştir. Hükmün, davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davacı kurum avukatının sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Eldeki davada, davalının vekille temsil edilmemesine rağmen davalı lehine vekalet ücreti tayini ile yazılı şekilde karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle, 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: Hüküm fıkrasında davalı lehine vekâlet ücreti tayinine ilişkin 4. bendinin tamamen silinmesi ile hükümden çıkartılmasına, hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.10.2021 gününde oybirliği ile karar verildi.