Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/20322 E. 2014/26211 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava, rücuen tazminat istemine ilişkindir. Mahkeme, bozma ilamına uyarak davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacı ve davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dava, iş kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelir ve yapılan cenaze gideri nedeniyle uğranılan Kurum zararının, 506 sayılı Yasa'nın 26. maddesi uyarınca tahsili istemine ilişkindir. Davada, talebe konu tutar, davalıların toplam % 100 kusur karşılığı içinde kaldığı halde, cenaze giderinin % 50 sinin talep edildiğinden bahisle, talep edilen miktar yerine, talep oranı gözetilerek, karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma sebebidir. Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanun’un 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: Hüküm fıkrasındaki ''68.664,13'' rakamlarının silinerek, yerine, ''68.763,88'' rakamlarının yazılmasına, 1. bentteki ''7.853,05'' rakamlarının silinerek, yerine, ''7.864,02'' rakamlarının yazılmasına, 3. bentteki ''4.689,76'' rakamlarının silinerek, yerine, ''4.697,26'' rakamlarının yazılmasına ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalı ...'ndan alınmasına, 11.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.