Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2013/5498 E. 2014/4048 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava,...'ın ölümüyle sonuçlanan olayın iş kazası olduğunun tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalılar vekillerinin, sair temyiz itirazlarının reddine; 2- Dava dilekçesinde, davacı olarak, ...'ın da bulunmasına rağmen mahkemece, gerekçeli karar başlığında davacı ...'ın gösterilmemesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne var ki; bu aykırılıkların giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: Gerekçeli karar başlığının davacılar kısmının 2. sırasına "... TC nolu" ibaresinin eklenerek yazılmasına, hükmün ve gerekçeli karar başlığnın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan.... ve Tic. A.Ş.'den alınmasına, 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.