Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/13215 E. 2012/14405 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi No :288-320 Dava, davacı kurum sigortalılarından davalıya bağlanan ölüm aylığının davalının aynı zamanda 1479 sayılı Yasa kapsamında sigortalı olup yaşlılık aylığı alıyor olması nedeniyle yersiz ödenen ölüm aylıklarının her bir aylığın ödenmesi tarihinden itibaren yasal faizi ile tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, bozma ilamına uyularak ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Davacı Kurum davalıya ödenen yersiz aylıkların tahsilini talep ederken, dava dilekçesinde, fuzuli ödenen her bir aylığın ödenmesi gerektiği tarihlerden itibaren yasal faizi ile tahsilini talep ettiği halde, mahkemece, işlemiş faize karar verilip, dava tarihinden itibaren işleyecek faize karar verilmemiş olması isabetsizdir. Ne var ki, bu konuların düzeltilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır. S O N U Ç : Hüküm fıkrasının (1). bendindeki “faizin” ifadesinden sonra gelmek üzere “ve asıl alacağın, dava tarihinden tahsil tarihine kadar işleyecek yasal faiz ile birlikte” ifadelerinin eklenmesine, ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.