Yargıtay 1. Hukuk Dairesi 2025/4663 E. 2025/5155 K.

MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi SAYISI : 2023/1184 E., 2025/633 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Çan 1. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/111 E., 2022/159 K.

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davalı ...'ın 09.05.2023 tarihinde öldüğü, Bölge Adliye Mahkemesi asıl kararının davalılar vekiline tebliğ edildiği 22.06.2025 ve temyiz dilekçesinin sunulduğu 30.06.2025 tarihleri ve yine temyiz başvurusunun değerlendirilmesine ilişkin ek karar tarihi olan 01.07.2025 tarihi itibariyle ölü ... mirasçıları tarafından davalılar vekiline verilmiş bir vekaletnamenin dosya içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı, ayrıca ek kararın temyizinde yatırılması gereken temyiz harçlarının yatırılmadığı belirilenmiştir. Bu itibarla; 1- Bölge Adliye Mahkemesinin 22.05.2025 tarihli asıl kararını ve 01.07.2025 tarihli ek kararını temyiz eden davalılar vekilinin varsa temyiz dilekçesinin sunulduğu tarih itibarıyla ... mirasçılarına ait vekaletname sunması, vekaletnamelerin bu tarihi kapsamaması halinde ... mirasçılarının temyiz başvurusuna muvafakat ettiğine dair bilgi ve belgeleri sunması için süre verilmesi, vekaletname sunulmaması halinde asıl kararın ve ek kararın davalı ... mirasçılarına tebliği ile temyiz süresinin beklenmesi, 2- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 366. maddesi atfıyla aynı Kanun’un 344. maddesi uyarınca; davalılar tarafından ek kararı temyiz harçlarının bir haftalık kesin süre içerisinde tamamlanması, aksi hâlde temyiz başvurusundan vazgeçmiş sayılacağı hususunun başvurana yazılı olarak bildirilmesi, verilen kesin süre içinde temyiz harçları tamamlanmadığı takdirde temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına karar verilerek başvurana tebliğ edilmesi, verilen kesin süre içinde; temyiz harçlarının tamamlanması hâlinde ya da temyiz harçlarının tamamlanmaması sebebiyle temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına dair verilen kararın tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz edilmesi durumunda ise temyiz harç ve giderlerinin de yatırılmasının sağlanması, sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 19.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.