Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2025/4031 E. 2026/5171 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/579 E., 2025/341 K. SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 24.02.2025 tarihli ve 2024/579 Esas, 2025/341 Karar sayılı kararının katılanlar vekili, sanık ... müdafii, sanık ... ve müdafii, sanık ... müdafii, sanık ... ve müdafii, adli süreçteki çocuk ..., Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;

1.Bölge Adliye Mahkemesi kararının, adli süreçteki çocuk ... müdafiine tebliğ edilmediği anlaşılmakla, Bölge Adliye Mahkemesi kararının usûlüne uygun şekilde adli süreçteki çocuk müdafiine tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve hükümleri temyiz etmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemi hakkında ek Tebliğname düzenlenmesi gerektiği,

2. Adli süreçteki çocuk ...'ın 14.04.2025 tarihli dilekçesi ile hükmü süresi içerisinde temyiz ettiği anlaşılmışsa da temyiz dilekçesinde sebep bildirmediği belirlenmiş olup, Bölge Adliye Mahkemesi kararında da 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 294. maddesine uygun şekilde gerekçeli temyiz başvurusunda bulunulmaması halinde reddolunacağına ilişkin herhangi bir ihtarın bulunmadığı anlaşılmakla, adli süreçteki çocuğa "5271 sayılı Kanun'un 294/1. maddesi uyarınca gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içinde temyiz nedenlerini bildirir gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi takdirde temyiz isteminin reddolunacağı" ihtarını içeren gerekçeli karar tebliğinin yapılması, süresi içerisinde hükümleri gerekçeli olarak temyiz etmesi halinde temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemi hakkında ek Tebliğname düzenlenmesi gerektiği,

3.Sanık ...'ın 26.02.2025 tarihli temyiz sebebi içermeyen süre tutum dilekçesinde gerekçeli kararın tarafına tebliğinden sonra gerekçeli temyiz dilekçesini sunacağını belirttiği halde gerekçeli kararın sanığa tebliğ edilmediği anlaşılmakla, sanığa usûlüne uygun şekilde Bölge Adliye Mahkemesi kararının tebliği ile tebliğ -tebellüğ evrakının ve verilmesi halinde gerekçeli temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemi hakkında ek Tebliğname düzenlenmesi gerektiği, Tespit edilmiştir.

(1), (2) ve (3) numaralı bentlerde belirtilen eksikliklerin giderilmesinden sonra dava dosyasının Dairemize temyiz incelemesi için geri gönderilmesi kaydıyla, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

Oy birliğiyle, 08.09.2026 tarihinde karar verildi.